Verse Comparison: 2 Samuel 19:29
American Standard Version
And the king said unto him, Why speakest thou any more of thy matters? I say, Thou and Ziba divide the land.
Amplified® Bible
The king said to him, Why speak any more of your affairs? I say, You and Ziba divide the land.
Contemporary English Version
David answered, "You've said enough! I've decided to divide the property between you and Ziba."
Darby English Version
And the king said to him, Why speakest thou any more of thy matters? I have said, Thou and Ziba divide the land.
Good News Bible
The king answered, "You don't have to say anything more. I have decided that you and Ziba will share Saul's property."
King James Version
And the king said unto him, Why speakest thou any more of thy matters? I have said, Thou and Ziba divide the land.
New American Standard Bible
So the king said to him, "Why do you still speak of your affairs? I have decided, `You and Ziba shall divide the land.'"
New International Version
The king said to him, "Why say more? I order you and Ziba to divide the fields."
New King James Version
So the king said to him, “Why do you speak anymore of your matters? I have said, ‘You and Ziba divide the land.’”
N.A.S.B. in E-Prime
So the king said to him, "Why do you still speak of your affairs? I have decided, 'You and Ziba shall divide the land.'"
Revised Standard Version
And the king said to him, "Why speak any more of your affairs? I have decided: you and Ziba shall divide the land."
Young's Literal Translation
And the king saith to him, `Why dost thou speak any more of thy matters? I have said, Thou and Ziba -- share ye the field.'
