Verse Comparison: 2 Samuel 19:34
American Standard Version
And Barzillai said unto the king, How many are the days of the years of my life, that I should go up with the king unto Jerusalem?
Amplified® Bible
And Barzillai said to the king, How much longer have I to live, that it would be worthwhile for me to go up with the king to Jerusalem?
Contemporary English Version
Barzillai answered: Your Majesty, why should I go to Jerusalem? I don't have much longer to live.
Darby English Version
And Barzillai said to the king, How many are the days of the years of my life, that I should go up with the king to Jerusalem?
Good News Bible
But Barzillai answered, "I don't have long to live; why should I go with Your Majesty to Jerusalem?
King James Version
And Barzillai said unto the king, How long have I to live, that I should go up with the king unto Jerusalem?
New American Standard Bible
But Barzillai said to the king, "How long have I yet to live, that I should go up with the king to Jerusalem?
New International Version
But Barzillai answered the king, "How many more years will I live, that I should go up to Jerusalem with the king?
New King James Version
But Barzillai said to the king, 'How long have I to live, that I should go up with the king to Jerusalem?
N.A.S.B. in E-Prime
But Barzillai said to the king, "How long have I yet to live, that I should go up with the king to Jerusalem?
Revised Standard Version
But Barzil'lai said to the king, "How many years have I still to live, that I should go up with the king to Jerusalem?
Young's Literal Translation
And Barzillai saith unto the king, `How many `are' the days of the years of my life, that I go up with the king to Jerusalem?
