Verse Comparison: 2 Samuel 21:21
American Standard Version
And when he defied Israel, Jonathan the son of Shimei, David's brother, slew him.
Amplified® Bible
And when he defied Israel, Jonathan son of Shimei, brother of David, slew him.
Contemporary English Version
But when he made fun of Israel, David's nephew Jonathan killed him. Jonathan was the son of David's brother Shimei.
Darby English Version
And he defied Israel; but Jonathan the son of Shimea David's brother smote him.
Good News Bible
He defied the Israelites, and Jonathan, the son of David's brother Shammah, killed him.
King James Version
And when he defied Israel, Jonathan the son of Shimeah the brother of David slew him.
New American Standard Bible
When he defied Israel, Jonathan the son of Shimei, David's brother, struck him down.
New International Version
When he taunted Israel, Jonathan son of Shimeah, David's brother, killed him.
New King James Version
So when he defied Israel, Jonathan the son of Shimea, David’s brother, killed him.
N.A.S.B. in E-Prime
When he defied Israel, Jonathan the son of Shimei, David's brother, struck him down.
Revised Standard Version
And when he taunted Israel, Jonathan the son of Shim'e-i, David's brother, slew him.
Young's Literal Translation
and he reproacheth Israel, and smite him doth Jonathan son of Shimeah, brother of David;