Verse Comparison: 2 Samuel 22:25
American Standard Version
Therefore hath Jehovah recompensed me according to my righteousness, According to my cleanness in his eyesight.
Amplified® Bible
Therefore the Lord has recompensed me according to my righteousness, according to my cleanness in His [holy] sight.
Contemporary English Version
You have been good to me because I do right; you have rewarded me for being innocent by your standards.
Darby English Version
And Jehovah hath recompensed me according to my righteousness, According to my cleanness in his sight.
Good News Bible
And so he rewards me because I do what is right, because he knows that I am innocent.
King James Version
Therefore the LORD hath recompensed me according to my righteousness; according to my cleanness in his eye sight.
New American Standard Bible
"Therefore the LORD has recompensed me according to my righteousness, According to my cleanness before His eyes.
New International Version
The LORD has rewarded me according to my righteousness,
according to my cleanness in his sight.
New King James Version
Therefore the LORD has recompensed me according to my righteousness,
According to my cleanness in His eyes.
N.A.S.B. in E-Prime
"Therefore the LORD has recompensed me according to my righteousness, according to my cleanness before His eyes.
Revised Standard Version
Therefore the LORD has recompensed me according to my righteousness, according to my cleanness in his sight.
Young's Literal Translation
And Jehovah returneth to me, According to my righteousness, According to my cleanness before His eyes.
Start Your Day with Scripture
Begin your day with God's Word the Berean brings Scripture and commentary every morning.
Join 150,000+ subscribers growing daily in God's Word.