Verse Comparison: 2 Samuel 22:34
American Standard Version
He maketh his feet like hinds' `feet', And setteth me upon my high places.
Amplified® Bible
He makes my feet like the hinds' [firm and able]; He sets me secure {and} confident upon the heights.
Contemporary English Version
You make my feet run as fast as those of a deer, and you help me stand on the mountains.
Darby English Version
He maketh my feet like hinds' [feet], And setteth me upon my high places.
Good News Bible
He makes me sure-footed as a deer; he keeps me safe on the mountains.
King James Version
He maketh my feet like hinds' feet: and setteth me upon my high places.
New American Standard Bible
"He makes my feet like hinds' {feet,} And sets me on my high places.
New International Version
He makes my feet like the feet of a deer;
he enables me to stand on the heights.
New King James Version
He makes my feet like the feet of deer,
And sets me on my high places.
N.A.S.B. in E-Prime
"He makes my feet like hinds' feet, and sets me on my high places.
Revised Standard Version
He made my feet like hinds' feet, and set me secure on the heights.
Young's Literal Translation
Making my feet like hinds, And on my high places causeth me to stand,