Verse Comparison: 2 Samuel 22:49
American Standard Version
And that bringeth me forth from mine enemies: Yea, thou liftest me up above them that rise up against me; Thou deliverest me from the violent man.
Amplified® Bible
Who brought me out from my enemies. You also lifted me up above those who rose up against me; You delivered me from the violent man.
Contemporary English Version
You protected me from violent enemies, and you made me much greater than all of them.
Darby English Version
He brought me forth from mine enemies: Yea, thou hast lifted me up above them that rose up against me; From the man of violence hast thou delivered me.
Good News Bible
and saves me from my foes. O LORD, you give me victory over my enemies and protect me from violent men.
King James Version
And that bringeth me forth from mine enemies: thou also hast lifted me up on high above them that rose up against me: thou hast delivered me from the violent man.
New American Standard Bible
Who also brings me out from my enemies; You even lift me above those who rise up against me; You rescue me from the violent man.
New International Version
who sets me free from my enemies.
You exalted me above my foes;
from violent men you rescued me.
New King James Version
He delivers me from my enemies.
You also lift me up above those who rise against me;
You have delivered me from the violent man.
N.A.S.B. in E-Prime
Who also brings me out from my enemies; You even lift me above those who rise up against me; You rescue me from the violent man.
Revised Standard Version
who brought me out from my enemies; thou didst exalt me above my adversaries, thou didst deliver me from men of violence.
Young's Literal Translation
And bringing me forth from mine enemies, Yea, above my withstanders Thou raisest me up. From a man of violence Thou deliverest me.
