Verse Comparison: 1 Kings 1:36
American Standard Version
And Benaiah the son of Jehoiada answered the king, and said, Amen: Jehovah, the God of my lord the king, say so `too'.
Amplified® Bible
And Benaiah son of Jehoiada answered the king and said, Amen! May the Lord, the God of my lord the king, say so too.
Contemporary English Version
Benaiah answered, "We will do it, Your Majesty. I pray that the LORD your God will let it happen.
Darby English Version
And Benaiah the son of Jehoiada answered the king and said, Amen: Jehovah, the God of my lord the king, say so too.
Good News Bible
"It shall be done," answered Benaiah, "and may the LORD your God confirm it!
King James Version
And Benaiah the son of Jehoiada answered the king, and said, Amen: the LORD God of my lord the king say so too.
New American Standard Bible
Benaiah the son of Jehoiada answered the king and said, "Amen! Thus may the LORD, the God of my lord the king, say.
New International Version
Benaiah son of Jehoiada answered the king, "Amen! May the LORD, the God of my lord the king, so declare it.
New King James Version
Benaiah the son of Jehoiada answered the king and said, “Amen! May the LORD God of my lord the king say so too.
N.A.S.B. in E-Prime
Benaiah the son of Jehoiada answered the king and said, "Amen! Thus may the LORD, the God of my lord the king, say.
Revised Standard Version
And Benai'ah the son of Jehoi'ada answered the king, "Amen! May the LORD, the God of my lord the king, say so.
Young's Literal Translation
And Benaiah son of Jehoiada answereth the king, and saith, `Amen! so doth Jehovah, God of my lord the king, say;
