Verse Comparison: 1 Kings 4:3
American Standard Version
Elihoreph and Ahijah, the sons of Shisha, scribes; Jehoshaphat the son of Ahilud, the recorder;
Amplified® Bible
Elihoreph and Ahijah, sons of Shisha, were secretaries; Jehoshaphat son of Ahilud was recorder;
Contemporary English Version
(SEE 4:1)
Darby English Version
Elihoreph and Ahiah, the sons of Shisha, scribes; Jehoshaphat the son of Ahilud, chronicler;
Good News Bible
The court secretaries: Elihoreph and Ahijah, sons of Shisha In charge of the records: Jehoshaphat son of Ahilud
King James Version
Elihoreph and Ahiah, the sons of Shisha, scribes; Jehoshaphat the son of Ahilud, the recorder.
New American Standard Bible
Elihoreph and Ahijah, the sons of Shisha {were} secretaries; Jehoshaphat the son of Ahilud {was} the recorder;
New International Version
Elihoreph and Ahijah, sons of Shisha—secretaries;
Jehoshaphat son of Ahilud-recorder;
New King James Version
Elihoreph and Ahijah, the sons of Shisha, scribes; Jehoshaphat the son of Ahilud, the recorder;
N.A.S.B. in E-Prime
Elihoreph and Ahijah, the sons of Shisha served as secretaries; Jehoshaphat the son of Ahilud served as the recorder;
Revised Standard Version
Elihor'eph and Ahi'jah the sons of Shisha were secretaries; Jehosh'aphat the son of Ahi'lud was recorder;
Young's Literal Translation
Elihoreph and Ahiah sons of Shisha `are' scribes; Jehoshaphat son of Ahilud `is' remembrancer;
