Verse Comparison: Genesis 31:15
American Standard Version
Are we not accounted by him as foreigners? for he hath sold us, and hath also quite devoured our money.
Amplified® Bible
Are we not counted by him as strangers? For he sold us and has also quite devoured our money [the price you paid for us].
Contemporary English Version
He treats us like foreigners and has even cheated us out of the bride price that should have been ours.
Darby English Version
Are we not reckoned of him strangers? for he has sold us, and has even constantly devoured our money.
Good News Bible
He treats us like foreigners. He sold us, and now he has spent all the money he was paid for us.
King James Version
Are we not counted of him strangers? for he hath sold us, and hath quite devoured also our money.
New American Standard Bible
"Are we not reckoned by him as foreigners? For he has sold us, and has also entirely consumed our purchase price.
New International Version
Does he not regard us as foreigners? Not only has he sold us, but he has used up what was paid for us.
New King James Version
Are we not considered strangers by him? For he has sold us, and also completely consumed our money.
N.A.S.B. in E-Prime
"Has he not considered us as foreigners? For he has sold us, and has also entirely consumed our purchase price.
Revised Standard Version
Are we not regarded by him as foreigners? For he has sold us, and he has been using up the money given for us.
Young's Literal Translation
have we not been reckoned strangers to him? for he hath sold us, and he also utterly consumeth our money;
Start Your Day with Scripture
Begin each morning with God's Word — the Berean delivers a daily verse and insightful commentary to spark reflection and growth.
Join 140,000+ fellow believers on this journey.
