Verse Comparison: Genesis 31:16
American Standard Version
For all the riches which God hath taken away from our father, that is ours and our children's: now then, whatsoever God hath said unto thee, do.
Amplified® Bible
For all the riches which God has taken from our father are ours and our children's. Now then, whatever God has said to you, do it.
Contemporary English Version
Now do whatever God tells you to do. Even the property God took from our father and gave to you really belongs to us and our children.
Darby English Version
For all the wealth that God has taken from our father is ours and our children's; and now whatever God has said to thee do.
Good News Bible
All this wealth which God has taken from our father belongs to us and to our children. Do whatever God has told you."
King James Version
For all the riches which God hath taken from our father, that is ours, and our children's: now then, whatsoever God hath said unto thee, do.
New American Standard Bible
"Surely all the wealth which God has taken away from our father belongs to us and our children; now then, do whatever God has said to you."
New International Version
Surely all the wealth that God took away from our father belongs to us and our children. So do whatever God has told you."
New King James Version
For all these riches which God has taken from our father are really ours and our children’s; now then, whatever God has said to you, do it.”
N.A.S.B. in E-Prime
"Surely all the wealth which God has taken away from our father belongs to us and our children; now then, do whatever God has said to you."
Revised Standard Version
All the property which God has taken away from our father belongs to us and to our children; now then, whatever God has said to you, do."
Young's Literal Translation
for all the wealth which God hath taken away from our father, it `is' ours, and our children's; and now, all that God hath said unto thee -- do.'
