Verse Comparison: 1 Kings 6:31
American Standard Version
And for the entrance of the oracle he made doors of olive-wood: the lintel `and' door-posts were a fifth part `of the wall'.
Amplified® Bible
For the Holy of Holies he made [folding] doors of olive wood; their entire width was one-fifth that of the wall.
Contemporary English Version
The two doors to the most holy place were made out of olive wood and were decorated with carvings of palm trees, flowers, and winged creatures. The doors and the carvings were covered with gold. The door frame came to a point at the top.
Darby English Version
And for the entrance of the oracle he made doors of olive-wood: the lintel [and] side posts were the fifth part [of the breadth of the house].
Good News Bible
A double door made of olive wood was set in place at the entrance of the Most Holy Place; the top of the doorway was a pointed arch.
King James Version
And for the entering of the oracle he made doors of olive tree: the lintel and side posts were a fifth part of the wall.
New American Standard Bible
For the entrance of the inner sanctuary he made doors of olive wood, the lintel {and} five-sided doorposts.
New International Version
For the entrance of the inner sanctuary he made doors of olive wood with five-sided jambs.
New King James Version
For the entrance of the inner sanctuary he made doors of olive wood; the lintel and doorposts were one-fifth of the wall.
N.A.S.B. in E-Prime
For the entrance of the inner sanctuary he made doors of olive wood, the lintel and five-sided doorposts.
Revised Standard Version
For the entrance to the inner sanctuary he made doors of olivewood; the lintel and the doorposts formed a pentagon.
Young's Literal Translation
as to the opening of the oracle, he made doors of the oil-tree; the lintel, side-posts, a fifth.
