Verse Comparison: 1 Kings 7:45
American Standard Version
and the pots, and the shovels, and the basins: even all these vessels, which Hiram made for king Solomon, in the house of Jehovah, were of burnished brass.
Amplified® Bible
The pots, the shovels, and the basins. All these vessels which Hiram made for King Solomon in the house of the Lord were of burnished bronze.
Contemporary English Version
pans for hot ashes, and also shovels and sprinkling bowls. Hiram made these bronze things for Solomon
Darby English Version
and the pots, and the shovels, and the bowls. And all these things, which Hiram made king Solomon for the house of Jehovah, were of bright brass.
Good News Bible
(SEE 7:40)
King James Version
And the pots, and the shovels, and the basins: and all these vessels, which Hiram made to king Solomon for the house of the LORD, were of bright brass.
New American Standard Bible
and the pails and the shovels and the bowls; even all these utensils which Hiram made for King Solomon {in} the house of the LORD {were} of polished bronze.
New International Version
the pots, shovels and sprinkling bowls.
All these objects that Huram made for King Solomon for the temple of the LORD were of burnished bronze.
New King James Version
the pots, the shovels, and the bowls. All these articles which Huram made for King Solomon for the house of the LORD were of burnished bronze.
N.A.S.B. in E-Prime
and the pails and the shovels and the bowls; even all these utensils which Hiram made for King Solomon in the house of the LORD consisted of polished bronze.
Revised Standard Version
Now the pots, the shovels, and the basins, all these vessels in the house of the LORD, which Hiram made for King Solomon, were of burnished bronze.
Young's Literal Translation
and the pots, and the shovels, and the bowls; and all these vessels, that Hiram hath made to king Solomon `for' the house of Jehovah, `are' of brass -- polished.
