Verse Comparison: 1 Kings 8:52
American Standard Version
that thine eyes may be open unto the supplication of thy servant, and unto the supplication of thy people Israel, to hearken unto them whensoever they cry unto thee.
Amplified® Bible
Let Your eyes be open to the supplication of Your servant and of Your people Israel, to hearken to them in all for which they call to You.
Contemporary English Version
I am your servant, and the people of Israel belong to you. So listen when any of us pray and cry out for your help.
Darby English Version
thine eyes being open unto the supplication of thy servant, and unto the supplication of thy people Israel, to hearken unto them in all that they call for unto thee.
Good News Bible
"Sovereign LORD, may you always look with favor on your people Israel and their king, and hear their prayer whenever they call to you for help.
King James Version
That thine eyes may be open unto the supplication of thy servant, and unto the supplication of thy people Israel, to hearken unto them in all that they call for unto thee.
New American Standard Bible
that Your eyes may be open to the supplication of Your servant and to the supplication of Your people Israel, to listen to them whenever they call to You.
New International Version
"May your eyes be open to your servant's plea and to the plea of your people Israel, and may you listen to them whenever they cry out to you.
New King James Version
that Your eyes may be open to the supplication of Your servant and the supplication of Your people Israel, to listen to them whenever they call to You.
N.A.S.B. in E-Prime
that Your eyes may open to the supplication of Your servant and to the supplication of Your people Israel, to listen to them whenever they call to You.
Revised Standard Version
Let thy eyes be open to the supplication of thy servant, and to the supplication of thy people Israel, giving ear to them whenever they call to thee.
Young's Literal Translation
for Thine eyes being open unto the supplication of Thy servant, and unto the supplication of Thy people Israel, to hearken unto them in all they call unto Thee for;
