Verse Comparison: 1 Kings 10:25
American Standard Version
And they brought every man his tribute, vessels of silver, and vessels of gold, and raiment, and armor, and spices, horses, and mules, a rate year by year.
Amplified® Bible
Every man brought tribute: vessels of silver and gold, garments, equipment, spices, horses, and mules, so much year by year.
Contemporary English Version
Year after year people came and brought gifts of silver and gold, as well as clothes, weapons, spices, horses, or mules.
Darby English Version
And they brought every man his present, vessels of silver, and vessels of gold, and clothing, and armour, and spices, horses and mules, a rate year by year.
Good News Bible
Everyone who came brought him a gift---articles of silver and gold, robes, weapons, spices, horses, and mules. This continued year after year.
King James Version
And they brought every man his present, vessels of silver, and vessels of gold, and garments, and armor, and spices, horses, and mules, a rate year by year.
New American Standard Bible
They brought every man his gift, articles of silver and gold, garments, weapons, spices, horses, and mules, so much year by year.
New International Version
Year after year, everyone who came brought a gift—articles of silver and gold, robes, weapons and spices, and horses and mules.
New King James Version
Each man brought his present: articles of silver and gold, garments, armor, spices, horses, and mules, at a set rate year by year.
N.A.S.B. in E-Prime
They brought every man his gift, articles of silver and gold, garments, weapons, spices, horses, and mules, so much year by year.
Revised Standard Version
Every one of them brought his present, articles of silver and gold, garments, myrrh, spices, horses, and mules, so much year by year.
Young's Literal Translation
and they are bringing each his present, vessels of silver, and vessels of gold, and garments, and armour, and spices, horses, and mules, the matter of a year in a year.
