Verse Comparison: 1 Kings 13:5
American Standard Version
The altar also was rent, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of Jehovah.
Amplified® Bible
The altar also was split and the ashes poured out from the altar according to the sign which the man of God had given by the word of the Lord.
Contemporary English Version
The altar split in half, and the ashes fell to the ground, just as the prophet had warned.
Darby English Version
And the altar was rent, and the ashes poured out from the altar, according to the sign that the man of God had given by the word of Jehovah.
Good News Bible
The altar suddenly fell apart and the ashes spilled to the ground, as the prophet had predicted in the name of the LORD.
King James Version
The altar also was rent, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of the LORD.
New American Standard Bible
The altar also was split apart and the ashes were poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of the LORD.
New International Version
Also, the altar was split apart and its ashes poured out according to the sign given by the man of God by the word of the LORD.
New King James Version
The altar also was split apart, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of the LORD.
N.A.S.B. in E-Prime
The altar also split apart and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of the LORD.
Revised Standard Version
The altar also was torn down, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of the LORD.
Young's Literal Translation
and the altar is rent, and the ashes poured forth from the altar, according to the sign that the man of God had given by the word of Jehovah.
