Verse Comparison: 1 Kings 13:7
American Standard Version
And the king said unto the man of God, Come home with me, and refresh thyself, and I will give thee a reward.
Amplified® Bible
And the king said to the man of God, Come home with me and refresh yourself, and I will give you a reward.
Contemporary English Version
"Come home with me and eat something," Jeroboam said. "I want to give you a gift for what you have done."
Darby English Version
And the king said to the man of God, Come home with me, and refresh thyself, and I will give thee a present.
Good News Bible
Then the king said to the prophet, "Come home with me and have something to eat. I will reward you for what you have done."
King James Version
And the king said unto the man of God, Come home with me, and refresh thyself, and I will give thee a reward.
New American Standard Bible
Then the king said to the man of God, "Come home with me and refresh yourself, and I will give you a reward."
New International Version
The king said to the man of God, "Come home with me and have something to eat, and I will give you a gift."
New King James Version
Then the king said to the man of God, “Come home with me and refresh yourself, and I will give you a reward.”
N.A.S.B. in E-Prime
Then the king said to the man of God, "Come home with me and refresh yourself, and I will give you a reward."
Revised Standard Version
And the king said to the man of God, "Come home with me, and refresh yourself, and I will give you a reward."
Young's Literal Translation
And the king speaketh unto the man of God, `Come in with me to the house, and refresh thyself, and I give to thee a gift.'
