Verse Comparison: 1 Kings 13:30
American Standard Version
And he laid his body in his own grave; and they mourned over him, `saying', Alas, my brother!
Amplified® Bible
And he laid the body in his own grave, and they mourned over him, saying, Alas, my brother!
Contemporary English Version
He buried the body in his own family tomb and cried for the prophet.
Darby English Version
And he laid his corpse in his own sepulchre; and they mourned over him [saying], Alas, my brother!
Good News Bible
He buried it in his own family grave, and he and his sons mourned over it, saying, "Oh my brother, my brother!"
King James Version
And he laid his carcass in his own grave; and they mourned over him, saying, Alas, my brother!
New American Standard Bible
He laid his body in his own grave, and they mourned over him, {saying,} "Alas, my brother!"
New International Version
Then he laid the body in his own tomb, and they mourned over him and said, "Oh, my brother!"
New King James Version
Then he laid the corpse in his own tomb; and they mourned over him, saying, “Alas, my brother!”
N.A.S.B. in E-Prime
He laid his body in his own grave, and they mourned over him, saying, "Alas, my brother!"
Revised Standard Version
And he laid the body in his own grave; and they mourned over him, saying, "Alas, my brother!"
Young's Literal Translation
and he placeth his carcase in his own grave, and they mourn for him, `Oh, my brother!'
