Verse Comparison: 1 Kings 21:1
American Standard Version
And it came to pass after these things, that Naboth the Jezreelite had a vineyard, which was in Jezreel, hard by the palace of Ahab king of Samaria.
Amplified® Bible
NOW NABOTH the Jezreelite had a vineyard in Jezreel, close beside the palace of Ahab king of Samaria; and after these things,
Contemporary English Version
Naboth owned a vineyard in Jezreel near King Ahab's palace.
Darby English Version
And it came to pass after these things, [that] Naboth the Jizreelite had a vineyard, which was in Jizreel, by the side of the palace of Ahab king of Samaria.
Good News Bible
Near King Ahab's palace in Jezreel there was a vineyard owned by a man named Naboth.
King James Version
And it came to pass after these things, that Naboth the Jezreelite had a vineyard, which was in Jezreel, hard by the palace of Ahab king of Samaria.
New American Standard Bible
Now it came about after these things that Naboth the Jezreelite had a vineyard which {was} in Jezreel beside the palace of Ahab king of Samaria.
New International Version
Some time later there was an incident involving a vineyard belonging to Naboth the Jezreelite. The vineyard was in Jezreel, close to the palace of Ahab king of Samaria.
New King James Version
And it came to pass after these things that Naboth the Jezreelite had a vineyard which was in Jezreel, next to the palace of Ahab king of Samaria.
N.A.S.B. in E-Prime
Now it came about after these things that Naboth the Jezreelite had a vineyard in Jezreel beside the palace of Ahab king of Samaria.
Revised Standard Version
Now Naboth the Jezreelite had a vineyard in Jezreel, beside the palace of Ahab king of Sama'ria.
Young's Literal Translation
And it cometh to pass, after these things, a vineyard hath been to Naboth the Jezreelite, that `is' in Jezreel, near the palace of Ahab king of Samaria,
