Verse Comparison: 1 Kings 21:18
American Standard Version
Arise, go down to meet Ahab king of Israel, who dwelleth in Samaria: behold, he is in the vineyard of Naboth, whither he is gone down to take possession of it.
Amplified® Bible
Arise, go down to meet Ahab king of Israel in Samaria. He is in the vineyard of Naboth, where he has gone to possess it.
Contemporary English Version
"King Ahab of Israel is in Naboth's vineyard right now, taking it over.
Darby English Version
Arise, go down to meet Ahab king of Israel, who is in Samaria: behold, he is in the vineyard of Naboth, whither he is gone down to take possession of it.
Good News Bible
"Go to King Ahab of Samaria. You will find him in Naboth's vineyard, about to take possession of it.
King James Version
Arise, go down to meet Ahab king of Israel, which is in Samaria: behold, he is in the vineyard of Naboth, whither he is gone down to possess it.
New American Standard Bible
"Arise, go down to meet Ahab king of Israel, who is in Samaria; behold, he is in the vineyard of Naboth where he has gone down to take possession of it.
New International Version
"Go down to meet Ahab king of Israel, who rules in Samaria. He is now in Naboth's vineyard, where he has gone to take possession of it.
New King James Version
“Arise, go down to meet Ahab king of Israel, who lives in Samaria. There he is, in the vineyard of Naboth, where he has gone down to take possession of it.
N.A.S.B. in E-Prime
"Arise, go down to meet Ahab king of Israel, who lives in Samaria; behold, he stands in the vineyard of Naboth where he has gone down to take possession of it.
Revised Standard Version
"Arise, go down to meet Ahab king of Israel, who is in Sama'ria; behold, he is in the vineyard of Naboth, where he has gone to take possession.
Young's Literal Translation
`Rise, go down to meet Ahab king of Israel, who `is' in Samaria, -- lo, in the vineyard of Naboth, whither he hath gone down to possess it,
