Verse Comparison: 2 Kings 1:15
American Standard Version
And the angel of Jehovah said unto Elijah, Go down with him: be not afraid of him. And he arose, and went down with him unto the king.
Amplified® Bible
The angel of the Lord said to Elijah, Go down with him; do not be afraid of him. So he arose and went with him to the king.
Contemporary English Version
The angel from the LORD said to Elijah, "Go with him and don't be afraid." So Elijah got up and went with the officer.
Darby English Version
And the angel of Jehovah said to Elijah, Go down with him: be not afraid of him. And he arose, and went down with him to the king.
Good News Bible
The angel of the LORD said to Elijah, "Go down with him, and don't be afraid." So Elijah went with the officer to the king
King James Version
And the angel of the LORD said unto Elijah, Go down with him: be not afraid of him. And he arose, and went down with him unto the king.
New American Standard Bible
The angel of the LORD said to Elijah, "Go down with him; do not be afraid of him. So he arose and went down with him to the king."
New International Version
The angel of the LORD said to Elijah, "Go down with him; do not be afraid of him." So Elijah got up and went down with him to the king.
New King James Version
And the angel of the LORD said to Elijah, “Go down with him; do not be afraid of him.” So he arose and went down with him to the king.
N.A.S.B. in E-Prime
The angel of the LORD said to Elijah, "Go down with him; do not fear him." So he arose and went down with him to the king.
Revised Standard Version
Then the angel of the LORD said to Eli'jah, "Go down with him; do not be afraid of him." So he arose and went down with him to the king,
Young's Literal Translation
And a messenger of Jehovah speaketh unto Elijah, `Go down with him, be not afraid of him;' and he riseth and goeth down with him unto the king,