BibleTools
2 Kings 2:7
Compare all
5 Now the sons of the prophets who were at Jericho came to Elisha and said to him, “Do you know that the Lord will take away your master from over you today?” So he answered, “Yes, I know; keep silent!”
6 Then Elijah said to him, “Stay here, please, for the Lord has sent me on to the Jordan.” But he said, “As the Lord lives, and as your soul lives, I will not leave you!” So the two of them went on.
7 And fifty men of the sons of the prophets went and stood facing them at a distance, while the two of them stood by the Jordan.
8 Now Elijah took his mantle, rolled it up, and struck the water; and ait was divided this way and that, so that the two of them crossed over on dry bground.  
9 And so it was, when they had crossed over, that Elijah said to Elisha, “Ask! What may I do for you, before I am taken away from you?” Elisha said, “Please let a double portion of your spirit be upon me.”
10 So he said, “You have asked a hard thing. Nevertheless, if you see me when I am taken from you, it shall be so for you; but if not, it shall not be so.”
11 Then it happened, as they continued on and talked, that suddenly aa chariot of fire appeared with horses of fire, and separated the two of them; and Elijah bwent up by a whirlwind into heaven.  
12 And Elisha saw it, and he cried out, a“My father, my father, the chariot of Israel and its horsemen!” So he saw him no more. And he took hold of his own clothes and tore them into two pieces.  
13 He also took up the mantle of Elijah that had fallen from him, and went back and stood by the bank of the Jordan.
14 Then he took the mantle of Elijah that had fallen from him, and struck the water, and said, “Where is the Lord God of Elijah?” And when he also had struck the water, ait was divided this way and that; and Elisha crossed over.  
15 Now when the sons of the prophets who were afrom Jericho saw him, they said, “The spirit of Elijah rests on Elisha.” And they came to meet him, and bowed to the ground before him.  
16 Then they said to him, “Look now, there are fifty strong men with your servants. Please let them go and search for your master, alest perhaps the Spirit of the Lord has taken him up and cast him upon some mountain or into some valley.” And he said, “You shall not send anyone.”  
17 But when they urged him till he was aashamed, he said, “Send them!” Therefore they sent fifty men, and they searched for three days but did not find him.  
18 And when they came back to him, for he had stayed in Jericho, he said to them, “Did I not say to you, ‘Do not go’?”
Verse Comparison: 2 Kings 2:7

<< 2 Kings 2:6   2 Kings 2:8 >>

American Standard Version
And fifty men of the sons of the prophets went, and stood over against them afar off: and they two stood by the Jordan.

Amplified® Bible
Fifty men of the sons of the prophets also went and stood [to watch] afar off; and the two of them stood by the Jordan.

Contemporary English Version
Fifty prophets followed Elijah and Elisha from Jericho, then stood at a distance and watched as the two men walked toward the river.

Darby English Version
And fifty men of the sons of the prophets went and stood opposite afar off; and they two stood by the Jordan.

Good News Bible
and fifty of the prophets followed them to the Jordan. Elijah and Elisha stopped by the river, and the fifty prophets stood a short distance away.

King James Version
And fifty men of the sons of the prophets went, and stood to view afar off: and they two stood by Jordan.

New American Standard Bible
Now fifty men of the sons of the prophets went and stood opposite {them} at a distance, while the two of them stood by the Jordan.

New International Version
Fifty men of the company of the prophets went and stood at a distance, facing the place where Elijah and Elisha had stopped at the Jordan.

New King James Version
And fifty men of the sons of the prophets went and stood facing them at a distance, while the two of them stood by the Jordan.

N.A.S.B. in E-Prime
Now fifty men of the sons of the prophets went and stood opposite them at a distance, while the two of them stood by the Jordan.

Revised Standard Version
Fifty men of the sons of the prophets also went, and stood at some distance from them, as they both were standing by the Jordan.

Young's Literal Translation
-- and fifty men of the sons of the prophets have gone on, and stand over-against afar off -- and both of them have stood by the Jordan.

New English Translation
The fifty members of the prophetic guild went and stood opposite them at a distance, while Elijah and Elisha1 stood by the Jordan.


<< 2 Kings 2:6   2 Kings 2:8 >>
Close
E-mail This Page