Verse Comparison: 2 Kings 5:24
American Standard Version
And when he came to the hill, he took them from their hand, and bestowed them in the house; and he let the men go, and they departed.
Amplified® Bible
When he came to the hill, he took them from their hands and put them in the house; and he sent the men away, and they left.
Contemporary English Version
When they reached the hill where Gehazi lived, he took the bags from the servants and placed them in his house, then sent the men away. After they had gone,
Darby English Version
And when he came to the hill, he took them from their hand, and stowed them in the house; and he let the men go, and they departed.
Good News Bible
When they reached the hill where Elisha lived, Gehazi took the two bags and carried them into the house. Then he sent Naaman's servants back.
King James Version
And when he came to the tower, he took them from their hand, and bestowed them in the house: and he let the men go, and they departed.
New American Standard Bible
When he came to the hill, he took them from their hand and deposited them in the house, and he sent the men away, and they departed.
New International Version
When Gehazi came to the hill, he took the things from the servants and put them away in the house. He sent the men away and they left.
New King James Version
When he came to the citadel, he took them from their hand, and stored them away in the house; then he let the men go, and they departed.
N.A.S.B. in E-Prime
When he came to the hill, he took them from their hand and deposited them in the house, and he sent the men away, and they departed.
Revised Standard Version
And when he came to the hill, he took them from their hand, and put them in the house; and he sent the men away, and they departed.
Young's Literal Translation
and he cometh in unto the high place, and taketh out of their hand, and layeth up in the house, and sendeth away the men, and they go.
