Verse Comparison: 2 Kings 6:3
American Standard Version
And one said, Be pleased, I pray thee, to go with thy servants. And he answered, I will go.
Amplified® Bible
One said, Be pleased to go with your servants. He answered, I will go.
Contemporary English Version
"Aren't you going with us?" one of the prophets asked. "Yes, I'll go," Elisha answered,
Darby English Version
And one said, Consent, I pray thee, to go with thy servants. And he said, I will go.
Good News Bible
One of them urged him to go with them; he agreed,
King James Version
And one said, Be content, I pray thee, and go with thy servants. And he answered, I will go.
New American Standard Bible
Then one said, "Please be willing to go with your servants. And he answered, "I shall go.""
New International Version
Then one of them said, "Won't you please come with your servants?"
"I will," Elisha replied.
New King James Version
Then one said, “Please consent to go with your servants.” And he answered, “I will go.”
N.A.S.B. in E-Prime
Then one said, "Please show willingness to go with your servants." And he answered, "I shall go."
Revised Standard Version
Then one of them said, "Be pleased to go with your servants." And he answered, "I will go."
Young's Literal Translation
And the one saith, `Be pleased, I pray thee, and go with thy servants;' and he saith, `I -- I go.'
