Verse Comparison: 2 Kings 6:26
American Standard Version
And as the king of Israel was passing by upon the wall, there cried a woman unto him, saying, Help, my lord, O king.
Amplified® Bible
As the king of Israel was passing by upon the wall, a woman cried to him, Help, my lord, O king!
Contemporary English Version
One day as the king of Israel was walking along the top of the city wall, a woman shouted to him, "Please, Your Majesty, help me!"
Darby English Version
And it came to pass as the king of Israel was passing by upon the wall, there cried a woman to him saying, Help, my lord O king!
Good News Bible
The king of Israel was walking by on the city wall when a woman cried out, "Help me, Your Majesty!"
King James Version
And as the king of Israel was passing by upon the wall, there cried a woman unto him, saying, Help, my lord, O king.
New American Standard Bible
As the king of Israel was passing by on the wall a woman cried out to him, saying, "Help, my lord, O king!"
New International Version
As the king of Israel was passing by on the wall, a woman cried to him, "Help me, my lord the king!"
New King James Version
Then, as the king of Israel was passing by on the wall, a woman cried out to him, saying, “Help, my lord, O king!”
N.A.S.B. in E-Prime
As the king of Israel passed by on the wall a woman cried out to him, saying, "Help, my lord, O king!"
Revised Standard Version
Now as the king of Israel was passing by upon the wall, a woman cried out to him, saying, "Help, my lord, O king!"
Young's Literal Translation
And it cometh to pass, the king of Israel is passing by on the wall, and a woman hath cried unto him, saying, `Save, my lord, O king.'
