Verse Comparison: 2 Kings 8:4
American Standard Version
Now the king was talking with Gehazi the servant of the man of God, saying, Tell me, I pray thee, all the great things that Elisha hath done.
Amplified® Bible
The king talked with Gehazi, the servant of the man of God, saying, Tell me all the great things Elisha has done.
Contemporary English Version
Meanwhile, the king was asking Gehazi the servant of Elisha about the amazing things Elisha had been doing.
Darby English Version
And the king was talking with Gehazi, the servant of the man of God, saying, Tell me, I pray thee, all the great things that Elisha has done.
Good News Bible
She found the king talking with Gehazi, Elisha's servant; the king wanted to know about Elisha's miracles.
King James Version
And the king talked with Gehazi the servant of the man of God, saying, Tell me, I pray thee, all the great things that Elisha hath done.
New American Standard Bible
Now the king was talking with Gehazi, the servant of the man of God, saying, "Please relate to me all the great things that Elisha has done."
New International Version
The king was talking to Gehazi, the servant of the man of God, and had said, "Tell me about all the great things Elisha has done."
New King James Version
Then the king talked with Gehazi, the servant of the man of God, saying, “Tell me, please, all the great things Elisha has done.”
N.A.S.B. in E-Prime
Now the king talked with Gehazi, the servant of the man of God, saying, "Please relate to me all the great things that Elisha has done."
Revised Standard Version
Now the king was talking with Geha'zi the servant of the man of God, saying, "Tell me all the great things that Eli'sha has done."
Young's Literal Translation
And the king is speaking unto Gehazi, servant of the man of God, saying, `Recount, I pray thee, to me, the whole of the great things that Elisha hath done.'
