Verse Comparison: 2 Kings 11:3
American Standard Version
And he was with her hid in the house of Jehovah six years. And Athaliah reigned over the land.
Amplified® Bible
Joash was with his nurse hidden in the house of the Lord for six years. And Athaliah reigned over the land.
Contemporary English Version
Joash hid in the temple with Jehosheba for six years while Athaliah ruled as queen of Judah.
Darby English Version
And he was with her hid in the house of Jehovah six years. And Athaliah reigned over the land.
Good News Bible
For six years Jehosheba took care of the boy and kept him hidden in the Temple, while Athaliah ruled as queen.
King James Version
And he was with her hid in the house of the LORD six years. And Athaliah did reign over the land.
New American Standard Bible
So he was hidden with her in the house of the LORD six years, while Athaliah was reigning over the land.
New International Version
He remained hidden with his nurse at the temple of the LORD for six years while Athaliah ruled the land.
New King James Version
So he was hidden with her in the house of the LORD for six years, while Athaliah reigned over the land.
N.A.S.B. in E-Prime
So she hid him with her in the house of the LORD six years, while Athaliah reigned over the land.
Revised Standard Version
and he remained with her six years, hid in the house of the LORD, while Athali'ah reigned over the land.
Young's Literal Translation
and he is with her, in the house of Jehovah, hiding himself, six years, and Athaliah is reigning over the land.
Start Your Day with Scripture
Begin each morning with God's Word — the Berean delivers a daily verse and insightful commentary to spark reflection and growth.
Join 140,000+ fellow believers on this journey.
