Verse Comparison: 2 Kings 11:13
American Standard Version
And when Athaliah heard the noise of the guard `and of' the people, she came to the people into the house of Jehovah:
Amplified® Bible
When Athaliah heard the noise of the guards and the people, she went into the house of the Lord to the people.
Contemporary English Version
Queen Athaliah heard the crowd and went to the temple.
Darby English Version
And Athaliah heard the noise of the couriers [and] of the people; and she came to the people into the house of Jehovah.
Good News Bible
Queen Athaliah heard the noise being made by the guards and the people, so she hurried to the Temple, where the crowd had gathered.
King James Version
And when Athaliah heard the noise of the guard and of the people, she came to the people into the temple of the LORD.
New American Standard Bible
When Athaliah heard the noise of the guard {and of} the people, she came to the people in the house of the LORD.
New International Version
When Athaliah heard the noise made by the guards and the people, she went to the people at the temple of the LORD.
New King James Version
Now when Athaliah heard the noise of the escorts and the people, she came to the people in the temple of the LORD.
N.A.S.B. in E-Prime
When Athaliah heard the noise of the guard and of the people, she came to the people in the house of the LORD.
Revised Standard Version
When Athali'ah heard the noise of the guard and of the people, she went into the house of the LORD to the people;
Young's Literal Translation
And Athaliah heareth the voice of the runners `and' of the people, and she cometh in unto the people, to the house of Jehovah,
