Verse Comparison: 2 Kings 11:20
American Standard Version
So all the people of the land rejoiced, and the city was quiet. And Athaliah they had slain with the sword at the king's house.
Amplified® Bible
So all the people of the land rejoiced, and the city was quiet after Athaliah had been slain with the sword beside the king's house.
Contemporary English Version
Everyone celebrated because Athaliah had been killed and Jerusalem was peaceful again.
Darby English Version
And all the people of the land rejoiced, and the city was quiet; and they had slain Athaliah with the sword [beside] the king's house.
Good News Bible
All the people were filled with happiness, and the city was quiet, now that Athaliah had been killed in the palace.
King James Version
And all the people of the land rejoiced, and the city was in quiet: and they slew Athaliah with the sword beside the king's house.
New American Standard Bible
So all the people of the land rejoiced and the city was quiet. For they had put Athaliah to death with the sword at the king's house.
New International Version
and all the people of the land rejoiced. And the city was quiet, because Athaliah had been slain with the sword at the palace.
New King James Version
So all the people of the land rejoiced; and the city was quiet, for they had slain Athaliah with the sword in the king’s house.
N.A.S.B. in E-Prime
So all the people of the land rejoiced and the city remained quiet. For they had put Athaliah to death with the sword at the king's house.
Revised Standard Version
So all the people of the land rejoiced; and the city was quiet after Athali'ah had been slain with the sword at the king's house.
Young's Literal Translation
And all the people of the land rejoice, and the city `is' quiet, and Athaliah they have put to death by the sword in the house of the king;
Start Your Day with Scripture
Begin your day with God's Word — the Berean brings Scripture and commentary every morning.
Join 150,000+ subscribers growing daily in God's Word.
