Verse Comparison: Genesis 34:10
American Standard Version
And ye shall dwell with us: and the land shall be before you; dwell and trade ye therein, and get you possessions therein.
Amplified® Bible
You shall dwell with us; the country will be open to you; live and trade and get your possessions in it.
Contemporary English Version
You can share this land with us. Move freely about until you find the property you want; then buy it and settle down here.
Darby English Version
And dwell with us, and the land shall be before you: dwell and trade in it, and get yourselves possessions in it.
Good News Bible
Then you may stay here in our country with us; you may live anywhere you wish, trade freely, and own property."
King James Version
And ye shall dwell with us: and the land shall be before you; dwell and trade ye therein, and get you possessions therein.
New American Standard Bible
"Thus you shall live with us, and the land shall be {open} before you; live and trade in it and acquire property in it."
New International Version
You can settle among us; the land is open to you. Live in it, trade in it, and acquire property in it."
New King James Version
So you shall dwell with us, and the land shall be before you. Dwell and trade in it, and acquire possessions for yourselves in it.”
N.A.S.B. in E-Prime
"Thus you shall live with us, and the land shall become open before you; live and trade in it and acquire property in it."
Revised Standard Version
You shall dwell with us; and the land shall be open to you; dwell and trade in it, and get property in it."
Young's Literal Translation
and with us ye dwell, and the land is before you; dwell ye and trade `in' it, and have possessions in it.'
Start Your Day with Scripture
Begin your day with God's Word — the Berean brings Scripture and commentary every morning.
Join 150,000+ subscribers growing daily in God's Word.
