Verse Comparison: 2 Kings 14:19
American Standard Version
And they made a conspiracy against him in Jerusalem; and he fled to Lachish: but they sent after him to Lachish, and slew him there.
Amplified® Bible
Now a conspiracy was made against him in Jerusalem, and Amaziah fled to Lachish, but they sent after him to Lachish and slew him there.
Contemporary English Version
(SEE 14:18)
Darby English Version
And they made a conspiracy against him in Jerusalem; and he fled to Lachish; and they sent after him to Lachish, and slew him there.
Good News Bible
There was a plot in Jerusalem to assassinate Amaziah, so he fled to the city of Lachish, but his enemies followed him there and killed him.
King James Version
Now they made a conspiracy against him in Jerusalem: and he fled to Lachish; but they sent after him to Lachish, and slew him there.
New American Standard Bible
They conspired against him in Jerusalem, and he fled to Lachish; but they sent after him to Lachish and killed him there.
New International Version
They conspired against him in Jerusalem, and he fled to Lachish, but they sent men after him to Lachish and killed him there.
New King James Version
And they formed a conspiracy against him in Jerusalem, and he fled to Lachish; but they sent after him to Lachish and killed him there.
N.A.S.B. in E-Prime
They conspired against him in Jerusalem, and he fled to Lachish; but they sent after him to Lachish and killed him there.
Revised Standard Version
And they made a conspiracy against him in Jerusalem, and he fled to Lachish. But they sent after him to Lachish, and slew him there.
Young's Literal Translation
And they make a conspiracy against him in Jerusalem, and he fleeth to Lachish, and they send after him to Lachish, and put him to death there,