Verse Comparison: Genesis 34:17
American Standard Version
But if ye will not hearken unto us, to be circumcised; then will we take our daughter, and we will be gone.
Amplified® Bible
But if you will not listen to us and consent to be circumcised, then we will take our daughter and go.
Contemporary English Version
But if you don't agree to get circumcised, we'll take Dinah and leave this place.
Darby English Version
But if ye do not hearken to us, to be circumcised, then will we take our daughter and go away.
Good News Bible
But if you will not accept our terms and be circumcised, we will take her and leave."
King James Version
But if ye will not hearken unto us, to be circumcised; then will we take our daughter, and we will be gone.
New American Standard Bible
"But if you will not listen to us to be circumcised, then we will take our daughter and go."
New International Version
But if you will not agree to be circumcised, we'll take our sister and go."
New King James Version
But if you will not heed us and be circumcised, then we will take our daughter and be gone.”
N.A.S.B. in E-Prime
"But if you will not listen to us to become circumcised, then we will take our daughter and go."
Revised Standard Version
But if you will not listen to us and be circumcised, then we will take our daughter, and we will be gone."
Young's Literal Translation
and if ye hearken not unto us to be circumcised, then we have taken our daughter, and have gone.'
Start Your Day with Scripture
Begin each morning with God's Word — the Berean delivers a daily verse and insightful commentary to spark reflection and growth.
Join 140,000+ fellow believers on this journey.
