The meaning of Boil (2) in the Bible
(From International Standard Bible Encyclopedia)
(verb) (bashal, rathach): "Boil" is the translation of bashal, "to bubble up," "to boil," "to be cooked," Piel, "to cause to boil," "to cook" (Leviticus 8:31; I Kings 19:21; II Kings 6:29; Ezekiel 46:20, Ezekiel 46:24 bis); of rathach, to be hot," "to boil," "to be made to boil," "to be greatly moved" under strong emotion (the bowels), Hiphil "to cause to boil" (Job 30:27 the King James Version "My bowels boiled, and rested not," the English Revised Version "My bowels boil." the American Standard Revised Version "My heart is troubled"; Job 41:31, "He maketh the deep to boil like a pot"; Ezekiel 24:5, "make it boil well"); of ba'ah, "to bubble" or "well up" (Isaiah 64:2 (1, in Hebrew) "The fire causeth the waters to boil"); in King James Version, margin of Psalms 45:1 ("My heart is inditing a good matter") we have Hebrew "boileth" or "bubbleth up" (rachash, "to boil" or "bubble up," the Revised Version (British and American) text, "My heart overfloweth with a goodly matter").
"Boiling-places," occurs in Ezekiel 46:23 as the translation of mebhashsheloth, "hearths," "boiling-places." The American Standard Revised Version has "boiling-houses" for "places of them that boil" (Ezekiel 46:24), "boil well" for "consume" (Ezekiel 24:10); the American Standard Revised Version has "boiling over" for "unstable" (Genesis 49:4; the English Revised Version, margin "bubbling over").
W. L. Walker
DISCLAIMER: Church of the Great God (CGG) provides these resources to aid the individual in studying the Bible. However, it is up to the individual to "prove all things, and hold fast to that which is good" (I Thessalonians 5:21). The content of these resources does not necessarily reflect the views of CGG. They are provided for information purposes only.
