The meaning of Anguish in the Bible
(From International Standard Bible Encyclopedia)
an'-gwish: Extreme distress of body, mind or spirit; excruciating pain or suffering of soul, e.g. excessive grief, remorse, despair. Chiefly expressed in Old Testament, by four derivatives of tsuq, "straitened," "pressed," and tsar, and two derivatives signifying "straitness," "narrowness," hence distress; also shabhats, "giddiness," "confusion of mind"; hul "to twist" with pain, "writhe." So in the New Testament, thlipsis, "a pressing together," hence affliction, tribulation, stenochoria, "narrowness of place," hence extreme affliction; sunoche, "a holding together," hence distress. The fundamental idea in these various terms is pressure—being straitened, compressed into a narrow place, or pain through physical or mental torture. Used of the physical agony of child-birth (Jeremiah 4:31; Jeremiah 6:24; Jeremiah 49:24; Jeremiah 50:43; John 16:21); of distress of soul as the result of sin and wickedness (Job 15:24; Proverbs 1:27; Romans 2:9); of anguish of spirit through the cruel bondage of slavery (Exodus 6:9) and Assyrian oppression (Isaiah 8:22); of the anxiety and pain of Christian love because of the sins of fellow-disciples (II Corinthians 2:4).
Dwight M. Pratt
DISCLAIMER: Church of the Great God (CGG) provides these resources to aid the individual in studying the Bible. However, it is up to the individual to "prove all things, and hold fast to that which is good" (I Thessalonians 5:21). The content of these resources does not necessarily reflect the views of CGG. They are provided for information purposes only.