Verse Comparison: 2 Kings 18:29
American Standard Version
Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you; for he will not be able to deliver you out of his hand:
Amplified® Bible
Thus says the king: Let not Hezekiah deceive you. For he will not be able to deliver you out of my hand.
Contemporary English Version
Don't be fooled by Hezekiah. He can't save you.
Darby English Version
Thus says the king: Let not Hezekiah deceive you; for he will not be able to deliver you out of the [king's] hand.
Good News Bible
He warns you not to let Hezekiah deceive you. Hezekiah can't save you.
King James Version
Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you: for he shall not be able to deliver you out of his hand:
New American Standard Bible
"Thus says the king, `Do not let Hezekiah deceive you, for he will not be able to deliver you from my hand;
New International Version
This is what the king says: Do not let Hezekiah deceive you. He cannot deliver you from my hand.
New King James Version
Thus says the king: ‘Do not let Hezekiah deceive you, for he shall not be able to deliver you from his hand;
N.A.S.B. in E-Prime
"Thus says the king, 'Do not let Hezekiah deceive you, for he will not have the capability to deliver you from my hand;
Revised Standard Version
Thus says the king: 'Do not let Hezeki'ah deceive you, for he will not be able to deliver you out of my hand.
Young's Literal Translation
thus said the king, Let not Hezekiah lift you up, for he is not able to deliver you out of his hand;