Verse Comparison: 2 Kings 20:4
American Standard Version
And it came to pass, before Isaiah was gone out into the middle part of the city, that the word of Jehovah came to him, saying,
Amplified® Bible
Before Isaiah had gone out of the middle court, the word of the Lord came to him:
Contemporary English Version
Before Isaiah got to the middle court of the palace,
Darby English Version
And it came to pass before Isaiah had gone out into the middle city that the word of Jehovah came to him saying,
Good News Bible
Isaiah left the king, but before he had passed through the central courtyard of the palace the LORD told him
King James Version
And it came to pass, afore Isaiah was gone out into the middle court, that the word of the LORD came to him, saying,
New American Standard Bible
Before Isaiah had gone out of the middle court, the word of the LORD came to him, saying,
New International Version
Before Isaiah had left the middle court, the word of the LORD came to him:
New King James Version
And it happened, before Isaiah had gone out into the middle court, that the word of the LORD came to him, saying,
N.A.S.B. in E-Prime
Before Isaiah had gone out of the middle court, the word of the LORD came to him, saying,
Revised Standard Version
And before Isaiah had gone out of the middle court, the word of the LORD came to him:
Young's Literal Translation
And it cometh to pass -- Isaiah hath not gone out to the middle court -- that the word of Jehovah hath been unto him, saying,