Verse Comparison: Genesis 35:9
American Standard Version
And God appeared unto Jacob again, when he came from Paddan-aram, and blessed him.
Amplified® Bible
And God [in a distinctly visible manifestation] appeared to Jacob again when he came out of Padan-aram, and declared a blessing on him.
Contemporary English Version
After Jacob came back to the land of Canaan, God appeared to him again. This time he gave Jacob a new name and blessed him by saying: I am God All-Powerful, and from now on your name will be Israel instead of Jacob. You will have many children. Your descendants will become nations, and some of the men in your family will even be kings.
Darby English Version
And God appeared to Jacob again after he had come from Padan-Aram, and blessed him.
Good News Bible
When Jacob returned from Mesopotamia, God appeared to him again and blessed him.
King James Version
And God appeared unto Jacob again, when he came out of Padanaram, and blessed him.
New American Standard Bible
Then God appeared to Jacob again when he came from Paddan-aram, and He blessed him.
New International Version
After Jacob returned from Paddan Aram, God appeared to him again and blessed him.
New King James Version
Then God appeared to Jacob again, when he came from Padan Aram, and blessed him.
N.A.S.B. in E-Prime
Then God appeared to Jacob again when he came from Paddan-aram, and He blessed him.
Revised Standard Version
God appeared to Jacob again, when he came from Paddan-aram, and blessed him.
Young's Literal Translation
And God appeareth unto Jacob again, in his coming from Padan-Aram, and blesseth him;