Verse Comparison: 2 Kings 25:10
American Standard Version
And all the army of the Chaldeans, that were `with' the captain of the guard, brake down the walls of Jerusalem round about.
Amplified® Bible
All the army of the Chaldeans who were with the captain of the [Babylonian] guard broke down the walls around Jerusalem.
Contemporary English Version
Then he ordered the Babylonian soldiers to break down the walls around Jerusalem.
Darby English Version
And all the army of the Chaldeans that were with the captain of the body-guard broke down the walls of Jerusalem round about.
Good News Bible
and his soldiers tore down the city walls.
King James Version
And all the army of the Chaldees, that were with the captain of the guard, brake down the walls of Jerusalem round about.
New American Standard Bible
So all the army of the Chaldeans who {were with} the captain of the guard broke down the walls around Jerusalem.
New International Version
The whole Babylonian army, under the commander of the imperial guard, broke down the walls around Jerusalem.
New King James Version
And all the army of the Chaldeans who were with the captain of the guard broke down the walls of Jerusalem all around.
N.A.S.B. in E-Prime
So all the army of the Chaldeans who accompanied the captain of the guard broke down the walls around Jerusalem.
Revised Standard Version
And all the army of the Chalde'ans, who were with the captain of the guard, broke down the walls around Jerusalem.
Young's Literal Translation
and the walls of Jerusalem round about have all the forces of the Chaldeans, who `are' with the chief of the executioners, broken down.