Verse Comparison: 1 Chronicles 17:4
American Standard Version
Go and tell David my servant, Thus saith Jehovah, Thou shalt not build me a house to dwell in:
Amplified® Bible
Go and tell David My servant, Thus says the Lord: You shall not build Me a house to dwell in,
Contemporary English Version
to go to David and tell him: David, you are my servant, so listen carefully: You are not the one to build a temple for me.
Darby English Version
Go and say to David my servant, Thus saith Jehovah: Thou shalt not build me a house to dwell in;
Good News Bible
"Go and tell my servant David that I say to him, 'You are not the one to build a temple for me to live in.
King James Version
Go and tell David my servant, Thus saith the LORD, Thou shalt not build me an house to dwell in:
New American Standard Bible
"Go and tell David My servant, `Thus says the LORD, "You shall not build a house for Me to dwell in;
New International Version
"Go and tell my servant David, 'This is what the LORD says: You are not the one to build me a house to dwell in.
New King James Version
“Go and tell My servant David, ‘Thus says the LORD: “You shall not build Me a house to dwell in.
N.A.S.B. in E-Prime
"Go and tell David My servant, 'Thus says the LORD, "You shall not build a house for Me to dwell in;
Revised Standard Version
"Go and tell my servant David, 'Thus says the LORD: You shall not build me a house to dwell in.
Young's Literal Translation
`Go, and thou hast said unto David My servant, Thus said Jehovah, Thou dost not build for Me the house to dwell in: