Verse Comparison: Genesis 37:31
American Standard Version
And they took Joseph's coat, and killed a he-goat, and dipped the coat in the blood;
Amplified® Bible
Then they took Joseph's [distinctive] long garment, killed a young goat, and dipped the garment in the blood;
Contemporary English Version
Joseph's brothers killed a goat and dipped Joseph's fancy coat in its blood.
Darby English Version
And they took Joseph's vest, and slaughtered a buck of the goats, and dipped the vest in the blood;
Good News Bible
Then they killed a goat and dipped Joseph's robe in its blood.
King James Version
And they took Joseph's coat, and killed a kid of the goats, and dipped the coat in the blood;
New American Standard Bible
So they took Joseph's tunic, and slaughtered a male goat and dipped the tunic in the blood;
New International Version
Then they got Joseph's robe, slaughtered a goat and dipped the robe in the blood.
New King James Version
So they took Joseph’s tunic, killed a kid of the goats, and dipped the tunic in the blood.
N.A.S.B. in E-Prime
So they took Joseph's tunic, and slaughtered a male goat and dipped the tunic in the blood;
Revised Standard Version
Then they took Joseph's robe, and killed a goat, and dipped the robe in the blood;
Young's Literal Translation
And they take the coat of Joseph, and slaughter a kid of the goats, and dip the coat in the blood,