Verse Comparison: Genesis 40:6
American Standard Version
And Joseph came in unto them in the morning, and saw them, and, behold, they were sad.
Amplified® Bible
When Joseph came to them in the morning and looked at them, he saw that they were sad {and} depressed.
Contemporary English Version
The next morning, when Joseph went to see the men, he could tell they were upset,
Darby English Version
And Joseph came in to them in the morning, and looked on them, and behold, they were sad.
Good News Bible
When Joseph came to them in the morning, he saw that they were upset.
King James Version
And Joseph came in unto them in the morning, and looked upon them, and, behold, they were sad.
New American Standard Bible
When Joseph came to them in the morning and observed them, behold, they were dejected.
New International Version
When Joseph came to them the next morning, he saw that they were dejected.
New King James Version
And Joseph came in to them in the morning and looked at them, and saw that they were sad.
N.A.S.B. in E-Prime
When Joseph came to them in the morning and observed them, behold, they felt dejected.
Revised Standard Version
When Joseph came to them in the morning and saw them, they were troubled.
Young's Literal Translation
And Joseph cometh in unto them in the morning, and seeth them, and lo, they `are' morose;