Verse Comparison: Genesis 40:21
American Standard Version
And he restored the chief butler unto his butlership again; and he gave the cup into Pharaoh's hand:
Amplified® Bible
And he restored the chief butler to his butlership, and the butler gave the cup into Pharaoh's hand;
Contemporary English Version
He put the personal servant back in his old job
Darby English Version
And he restored the chief of the cup-bearers to his office of cup-bearer again; and he gave the cup into Pharaoh's hand.
Good News Bible
He restored the wine steward to his former position,
King James Version
And he restored the chief butler unto his butlership again; and he gave the cup into Pharaoh's hand:
New American Standard Bible
He restored the chief cupbearer to his office, and he put the cup into Pharaoh's hand;
New International Version
He restored the chief cupbearer to his position, so that he once again put the cup into Pharaoh's hand,
New King James Version
Then he restored the chief butler to his butlership again, and he placed the cup in Pharaoh’s hand.
N.A.S.B. in E-Prime
He restored the chief cupbearer to his office, and he put the cup into Pharaoh's hand;
Revised Standard Version
He restored the chief butler to his butlership, and he placed the cup in Pharaoh's hand;
Young's Literal Translation
and he putteth back the chief of the butlers to his butlership, and he giveth the cup into the hand of Pharaoh;