Verse Comparison: Nehemiah 5:1
American Standard Version
Then there arose a great cry of the people and of their wives against their brethren the Jews.
Amplified® Bible
NOW THERE arose a great cry of the [poor] people and of their wives [driven to borrowing] against their Jewish brethren [the few who could afford to lend].
Contemporary English Version
Some of the men and their wives complained about the Jews in power
Darby English Version
And there was a great cry of the people and of their wives against their brethren the Jews.
Good News Bible
Some time later many of the people, both men and women, began to complain against the other Jews.
King James Version
And there was a great cry of the people and of their wives against their brethren the Jews.
New American Standard Bible
Now there was a great outcry of the people and of their wives against their Jewish brothers.
New International Version
Now the men and their wives raised a great outcry against their Jewish brothers.
New King James Version
And there was a great outcry of the people and their wives against their Jewish brethren.
N.A.S.B. in E-Prime
Now there arose a great outcry of the people and of their wives against their Jewish brothers.
Revised Standard Version
Now there arose a great outcry of the people and of their wives against their Jewish brethren.
Young's Literal Translation
And there is a great cry of the people and their wives, concerning their brethren the Jews,