Verse Comparison: Nehemiah 9:7
American Standard Version
Thou art Jehovah the God, who didst choose Abram, and broughtest him forth out of Ur of the Chaldees, and gavest him the name of Abraham,
Amplified® Bible
You are the Lord, the God Who chose Abram and brought him out of Ur of the Chaldees and gave him the name Abraham.
Contemporary English Version
You are the LORD our God, the one who chose Abram-- you brought him from Ur in Babylonia and named him Abraham.
Darby English Version
Thou art the Same, Jehovah Elohim, who didst choose Abram and broughtest him forth out of Ur of the Chaldees, and gavest him the name of Abraham;
Good News Bible
You, LORD God, chose Abram and led him out of Ur in Babylonia; you changed his name to Abraham.
King James Version
Thou art the LORD the God, who didst choose Abram, and broughtest him forth out of Ur of the Chaldees, and gavest him the name of Abraham;
New American Standard Bible
"You are the LORD God, Who chose Abram And brought him out from Ur of the Chaldees, And gave him the name Abraham.
New International Version
"You are the LORD God, who chose Abram and brought him out of Ur of the Chaldeans and named him Abraham.
New King James Version
“You are the LORD God,
Who chose Abram,
And brought him out of Ur of the Chaldeans,
And gave him the name Abraham;
N.A.S.B. in E-Prime
"We acknowledge You as the LORD God, Who chose Abram, And brought him out from Ur of the Chaldees, And gave him the name Abraham.
Revised Standard Version
Thou art the LORD, the God who didst choose Abram and bring him forth out of Ur of the Chalde'ans and give him the name Abraham;
Young's Literal Translation
`Thou `art' He, O Jehovah God, who didst fix on Abraham, and didst bring him out from Ur of the Chaldeans, and didst make his name Abraham,