Verse Comparison: Nehemiah 9:14
American Standard Version
and madest known unto them thy holy sabbath, and commandedst them commandments, and statutes, and a law, by Moses thy servant,
Amplified® Bible
And You made known to them Your holy Sabbath and gave them commandments, statutes, and a law through Moses Your servant.
Contemporary English Version
You commanded them to respect your holy Sabbath, and you instructed your servant Moses to teach them your laws.
Darby English Version
And thou madest known unto them thy holy sabbath, and prescribedst for them commandments and statutes and a law, through Moses thy servant.
Good News Bible
You taught them to keep your Sabbaths holy, and through your servant Moses you gave them your laws.
King James Version
And madest known unto them thy holy sabbath, and commandedst them precepts, statutes, and laws, by the hand of Moses thy servant:
New American Standard Bible
"So You made known to them Your holy sabbath, And laid down for them commandments, statutes and law, Through Your servant Moses.
New International Version
You made known to them your holy Sabbath and gave them commands, decrees and laws through your servant Moses.
New King James Version
You made known to them Your holy Sabbath,
And commanded them precepts, statutes and laws,
By the hand of Moses Your servant.
N.A.S.B. in E-Prime
"So You made known to them Your holy sabbath, and laid down for them commandments, statutes and law, through Your servant Moses.
Revised Standard Version
and thou didst make known to them thy holy sabbath and command them commandments and statutes and a law by Moses thy servant.
Young's Literal Translation
And Thy holy sabbath Thou hast made known to them, and commands, and statutes, and law, Thou hast commanded for them, by the hand of Moses Thy servant;