Verse Comparison: Esther 8:6
American Standard Version
for how can I endure to see the evil that shall come unto my people? or how can I endure to see the destruction of my kindred?
Amplified® Bible
For how can I endure to see the evil that shall come upon my people? Or how can I endure to see the destruction of my kindred?
Contemporary English Version
and I can't bear to see my people and my own relatives destroyed."
Darby English Version
For how shall I endure to see the evil that shall befall my people? and how shall I endure to see the destruction of my kindred?
Good News Bible
How can I endure it if this disaster comes on my people, and my own relatives are killed?"
King James Version
For how can I endure to see the evil that shall come unto my people? or how can I endure to see the destruction of my kindred?
New American Standard Bible
"For how can I endure to see the calamity which will befall my people, and how can I endure to see the destruction of my kindred?"
New International Version
For how can I bear to see disaster fall on my people? How can I bear to see the destruction of my family?"
New King James Version
For how can I endure to see the evil that will come to my people? Or how can I endure to see the destruction of my countrymen?'
N.A.S.B. in E-Prime
"For how can I endure to see the calamity which will befall my people, and how can I endure to see the destruction of my kindred?"
Revised Standard Version
For how can I endure to see the calamity that is coming to my people? Or how can I endure to see the destruction of my kindred?"
Young's Literal Translation
for how do I endure when I have looked on the evil that doth find my people? and how do I endure when I have looked on the destruction of my kindred?'