Verse Comparison: Job 3:24
American Standard Version
For my sighing cometh before I eat, And my groanings are poured out like water.
Amplified® Bible
For my sighing comes before my food, and my groanings are poured out like water.
Contemporary English Version
Moaning and groaning are my food and drink,
Darby English Version
For my sighing cometh before my bread, and my groanings are poured out like the waters.
Good News Bible
Instead of eating, I mourn, and I can never stop groaning.
King James Version
For my sighing cometh before I eat, and my roarings are poured out like the waters.
New American Standard Bible
"For my groaning comes at the sight of my food, And my cries pour out like water.
New International Version
For sighing comes to me instead of food;
my groans pour out like water.
New King James Version
For my sighing comes before I eat,
And my groanings pour out like water.
N.A.S.B. in E-Prime
"For my groaning comes at the sight of my food, And my cries pour out like water.
Revised Standard Version
For my sighing comes as my bread, and my groanings are poured out like water.
Young's Literal Translation
For before my food, my sighing cometh, And poured out as waters `are' my roarings.