Verse Comparison: Job 5:26
American Standard Version
Thou shalt come to thy grave in a full age, Like as a shock of grain cometh in in its season.
Amplified® Bible
You shall come to your grave in ripe old age, and as a shock of grain goes up [to the threshing floor] in its season.
Contemporary English Version
You will live a long life, and your body will be strong until the day you die.
Darby English Version
Thou shalt come to the grave in a ripe age, as a shock of corn is brought in in its season.
Good News Bible
Like wheat that ripens till harvest time, you will live to a ripe old age.
King James Version
Thou shalt come to thy grave in a full age, like as a shock of corn cometh in in his season.
New American Standard Bible
"You will come to the grave in full vigor, Like the stacking of grain in its season.
New International Version
You will come to the grave in full vigor,
like sheaves gathered in season.
New King James Version
You shall come to the grave at a full age,
As a sheaf of grain ripens in its season.
N.A.S.B. in E-Prime
" You will come from the grave in full vigor, Like the stacking of grain in its season.
Revised Standard Version
You shall come to your grave in ripe old age, as a shock of grain comes up to the threshing floor in its season.
Young's Literal Translation
Thou comest in full age unto the grave, As the going up of a stalk in its season.