Verse Comparison: Job 11:4
American Standard Version
For thou sayest, My doctrine is pure, And I am clean in thine eyes.
Amplified® Bible
For you have said, My doctrine [that God afflicts the righteous knowingly] is pure, and I am clean in [God's] eyes.
Contemporary English Version
You claim to be innocent and argue that your beliefs are acceptable to God.
Darby English Version
For thou sayest, My doctrine is pure, and I am clean in thine eyes.
Good News Bible
You claim that what you say is true; you claim you are pure in the sight of God.
King James Version
For thou hast said, My doctrine is pure, and I am clean in thine eyes.
New American Standard Bible
"For you have said, `My teaching is pure, And I am innocent in your eyes.'
New International Version
You say to God, 'My beliefs are flawless
and I am pure in your sight.'
New King James Version
For you have said,
‘My doctrine is pure,
And I am clean in your eyes.’
N.A.S.B. in E-Prime
"For you have said, 'My teaching I consider pure,And You regard me as innocent.'
Revised Standard Version
For you say, 'My doctrine is pure, and I am clean in God's eyes.'
Young's Literal Translation
And thou sayest, `Pure `is' my discourse, And clean I have been in Thine eyes.'