Verse Comparison: Job 12:22
American Standard Version
He uncovereth deep things out of darkness, And bringeth out to light the shadow of death.
Amplified® Bible
He uncovers deep things out of darkness and brings into light black gloom {and} the shadow of death.
Contemporary English Version
God turns darkness to light;
Darby English Version
He discovereth deep things out of darkness, and bringeth out into light the shadow of death;
Good News Bible
He sends light to places dark as death.
King James Version
He discovereth deep things out of darkness, and bringeth out to light the shadow of death.
New American Standard Bible
"He reveals mysteries from the darkness And brings the deep darkness into light.
New International Version
He reveals the deep things of darkness
and brings deep shadows into the light.
New King James Version
He uncovers deep things out of darkness,
And brings the shadow of death to light.
N.A.S.B. in E-Prime
"He reveals mysteries from the darkness And brings the deep darkness into light.
Revised Standard Version
He uncovers the deeps out of darkness, and brings deep darkness to light.
Young's Literal Translation
Removing deep things out of darkness, And He bringeth out to light death-shade.