Verse Comparison: Job 15:20
American Standard Version
The wicked man travaileth with pain all his days, Even the number of years that are laid up for the oppressor.
Amplified® Bible
The wicked man suffers with [self-inflicted] torment all his days, through all the years that are numbered {and} laid up for him, the oppressor.
Contemporary English Version
But suffering is in store each day for those who sin.
Darby English Version
All his days the wicked man is tormented, and numbered years are allotted to the violent.
Good News Bible
The wicked who oppress others will be in torment as long as they live.
King James Version
The wicked man travaileth with pain all his days, and the number of years is hidden to the oppressor.
New American Standard Bible
"The wicked man writhes in pain all {his} days, And numbered are the years stored up for the ruthless.
New International Version
All his days the wicked man suffers torment,
the ruthless through all the years stored up for him.
New King James Version
The wicked man writhes with pain all his days,
And the number of years is hidden from the oppressor.
N.A.S.B. in E-Prime
"The wicked man writhes in pain all his days, And God numbers the years stored up for the ruthless.
Revised Standard Version
The wicked man writhes in pain all his days, through all the years that are laid up for the ruthless.
Young's Literal Translation
`All days of the wicked he is paining himself, And few years have been laid up for the terrible one.